No se encontró una traducción exacta para الفخذ اليمنى

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe الفخذ اليمنى

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Externally, his body was normal, except for one thing on the inside of his right thigh.
    جسمه من الخارج كان عاديا فيما عدا شيئا واحدا على باطن فخذه اليمنى
  • A seventh detainee who alleged he was beaten using cabling had irregular areas of young scarring and healing abrasions over the upper back and outer aspect of the left upper arm together with more recent linear scabbed abrasions to the inner aspect of the right thigh consistent with the allegation of two episodes of beatings.
    وكان هناك محتجز سابع، ادعى أنه تعرض للضرب باستخدام كابلات، بدت عليه مناطق ندوب حديثة غير منتظمة وسحجات متماثلة للشفاء على أعلى ظهره والجزء الخارجي من أعلى ذراعه اليسرى مع وجود كدمات خطية أحدث قيد الالتئام على الجزء الداخلي من فخذه اليمنى بما يتفق مع الادعاء بتعرضه للضرب مرتين.
  • Yet another detainee from the same group showed multiple yellowing purple “rail-track” bruises to both shoulder areas, bruising to the outer aspect of the right thigh 15 x 10 cm and to the right hip 10 x 8 cm.
    وبدت على محتجز آخر من المجموعة نفسها رضوض أرجوانية متعددة مائلة للصفرة من نوع "الخط الحديدي" على منطقتي الكتفين، ووجود رضّة على الجانب الخارجي من الفخذ اليمنى مساحتها 15 سم×10 سم ورضّة في الورك الأيمن مساحتها 10 سم×8 سم.
  • Through the trousers above the right knee an open fracture of thighbone could be seen with small blood signs; around the wound there were no traces of blood.”
    ويمكن أن يلاحظ من خلال البنطال الذي يرتديه وجود كسر مفتوح لعظم الفخذ فوق الركبة اليمنى مع نقاط دم صغيرة؛ غير أنه لا توجد أية آثار للدم حول الجرح".